Subtitles brought to you by the In Walks Love Team @ viki.com
Episode 17
I hope you'll return to the company as soon as possible
to assist Ya Yin and me.
What's wrong? You're not willing to?
As long as you need me to, I will return.
Alright.
Since you've decided to return,
you cannot easily leave.
I understand.
Grandpa, but I don't really understand.
Why is there a hurry for me to become familiar with the company's condition?
I'll simply explain it to you
We must be prepared for the worst-case scenario.
If Brett convinces the Board of Directors
and forces me to step down from my position as Chairman,
by then, you must grasp the corporation's various situations as soon as possible.
This way, I still have you to use as a savings account.
No matter what, the right to operate cannot fall into Brett's hands.
You are the only successor of our Yuan Group.
Grandpa. You want me to succeed as the corporation's Chairman?
Why can't you? If its necessary.
But I don't know what a Chairman should do.
Of course you don't know now.
That's why I'm having Yu Jiang take you
to become familiar with our corporation's various work.
My last jobs were being a courier and a restaurant gopher.
Grandpa, don't scare me.
Ya Yin, I told you not just once.
Moreover, you'll have to take over this Chairman position of mine sooner or later!
Grandpa .. I ... I
Extreme times call for extreme measures.
If it reaches the point in time that I've mentioned,
regardless of whether you're willing to be the Chairman,
and regardless of whether you're able or unable, you must carry the burden.
Grandpa . . .
Enough, enough. I've already made it very clear.
Wait for me in the hallway. I need to talk with Yu Jiang.
Yu Jiang, do you understand the things i just said?
Understood.
As of today, I will leave Ya Yin in your hands.
I hope you will put the past behind you,
and return to Yuan Group.
your new position in the company has already been prepared.
You'll be my special assistant like Lao Mo.
How is that? Any opinions?
I don't have any opinions. I will try my best to assist Ya Yin.
Good. I knew you're not going to disappoint me.
After going through these tough obstacles recently,
I have come to realise a lot of things.
there are many things one cannot keep in his possession for life.
however, i believe that the most important possession yuan corp has is it's human resources.
You Yu Jiang are the only one I trust the most.
My only relative is finally back to my side.
Yu Jiang. There's something
you must promise me no matter what.
Grandpa, if you have something to say then please say it.
I want you to marry Ya Yin.
Yu Jiang, starting from tomorrow
show Ya Yin around, help her familiarize herself with every department in the company.
Work hard at the company.
Don't forget to leave some free time to go on a date after work.
Such a good pair.
It's really funny, right? What century is this?
grandpa's still going about these arranged marriage nonsense.
It really is quite laughable.
Do you really think it's funny?
Actually, can't really laugh at it.
Me too, I don't know what to do.
What do you mean you don't know what to do?
I'm more tired, okay?
What do you mean you're more tired? I..
What about you?
Anyways, I'll keep my distance from you.
Business and personal are two separate matters.
You're Ming Qiong's boyfriend.
I already told Grandpa
Ming Qiong and you are already in a relationship. He doesn't listen.
So you were talking about this?
So, are you planning to return to Yuan Group?
Didn't I promise Grandpa?
Despite all that I feel quite helpless.
Helpless with what?
I'm actually returning just to assist you.
Hey hey hey! What are you sighing about?
This catastrophe begins today.
What? You're calling me a catastrophe?
Shen Ya Yin, from today onwards
this isn't a game,
you now carry the responsiblity of the future successor of yuan group.
Even if you're a catastrophe,
my task is to prevent that catastrophe.
To transform a complete idiot like you,
into a successor that everyone can look up to.
Hey! How could you just walk away like that!
What did he mean just now? He said I was a disaster.
Am I that scary?
Everyone . . .
This incident has given the company a great blow,
to be able to prepare ourselves to emergency situations lke this,
i have specially invited mr qin yu jiang to work with us again.
From today onwards, he will become my special assistant.
He'll assist my granddaughter Ya Yin and me
in handling all urgent matters.
I hope everyone will support Yu Jiang.
Let's work together to overcome this obstacle.
Supporting Yu Jiang is supporting me, Yuan Hao Tian.
Come Yu Jiang
This is the personal office that the Chairman has allocated for you.
Do you think it's good?
If there's anything you need, call me anytime.
Thank you Uncle Mo.
Yu Jiang, you coming back this time to help
is really great.
Uncle Mo, I know I'm too young
There's a lot things I can't handle
I seek your advice on many areas.
Congratulations, Congratulations.
yu jiang congratulations on your promotion to the chairman's special assistant.
From today onwards, we have to work really well together.
work together to assist the chairman, and manage the company.
No problem.
Maybe you didn't notice it before
Chairman's announcement, that you're the new assistant.
CEO Lee looked disappointed upon hearing this announcement.
Her expression was incredibly offending, I think...
Stop bringing up the past.
This time I came back to the company with only one goal
that is to assist Chairman.
Of course . . .
Well of course. But I still have to warn you,
please be careful of Li Xun.
Don't forget how she treated you in the past.
Don't forget how she used to treat you.
The past doesn't matter, I'm back to manage what I've been assigned to do.
That's true, that's true.
I shall not waste your time with these petty issues.
So that's all,
continue with your business, if there's anything lacking in your office
let me know, I'll get my assistant to arrange for you.
mo secretary. okay, okay, okay.
Yu Jiang , you have really matured.
To be able to deal with Director Li's remarks like that.
The Chairman was right about you.
You are indeed most qualified to be the next Chairman.
Subtitles brought to you by the In Walks Love Team @ viki.com
Chairman, why are you here?
you left in such a hurry after the meeting ended, i didn't have the chance to speak to you.
i was in a rush to congratulate yu jiang, chairman you sure have good eyesight regarding this matter.
It is a perfect idea to appoint him as your special secretary.
Is that so?
From what I remember, your impression on Yu Jiang wasn't very good.
Whatever he did, you did not see fit. What made you change your mind?
No no no I never saw him that way.
Under the eyes of the public, it's inevitable that we have our differences. But I have always admired, Yu Jiang this young lad.
I'm afraid that's not true. There is another reason why.
What do you mean, Chairman?
I heard that Yu Jiang and Ming Qiong are currently seeing each other.
Chairman I see even you heard of this news. Actually since young these two..
I want the two of them to break up!
Why?
Yu Jiang will soon be my successor, and his rightful companion shall only be Ya Yin.
I will not have it any other way.
This..
I want you to tell Ming Qiong, she's is a fine young lady,
she will be able to find someone better than Yu Jiang with little difficulty.
Chairman, but how can I interfere in these young one's matters, especially matters on their feelings.
Dao Guang, you are my most capable right hand man.
Can you not handle this small matter?
Chairman, I'm really in a fix here.
What's more, the two of them have been getting along well how am I suppose to break them apart like this?
That has nothing to do with me.
All I want to see is them breaking up.
Listen up Dao Guang.
This matter has been decided.
No other options for you to choose.
And i want this done quickly, inform me immediately when you have news.
I await your news.
Chairman.
Shang Lin, you're here too!
Of course! The chairman's assistant let me come.
He has so much power!
His powers can do a great deal of things. I was worried that he was going to be dismissed.
Ya Yin, starting from today you have to visit all over the factory. And I am going to be the narrator who helps guide you.
There's no need for that. Just attend to your own things.
He told me he wants to keep his distance from you so I'm here to get in the way of you two.
Are you done? Can we get into the car now.
Yes Special Secretary!
Shang Lin this is no time for jokes.
As you wish.
Are you ready?
If you have any doubts, ask as much as you want I shall quiz you at the end of the day.
Can I back out now? This sounds terrible.
You can't.
I should have just studied abroad if i knew this was gonna happen.
Too late.
Qin Yu Jiang, can you be anymore rough?! Start the car.
You're basically a big and calculative dinosaur!
This is one of Yuan Group's biggest marketplace.
It ranks third in our monthly revenue reports.
It's located at the city's downtown area. But is patronised and liked by both the working adults and regular household families.
The marketplace here was designed for a relaxing experience.
We want the consumers not only to patronise us for running errands
but to actually enjoy the shopping experience here as well.
What are you doing?
If there's something you don't understand, just ask. Don't be embarrassed.
I know that. It's not like I wanted to ask you.
Shang Lin, let me tell you
this is my first time shopping with so many people. I'm so nervous.
Let me tell you a secret. I'm even more nervous than you.
Dad, what is it?
Are you in a bad mood, or do you think Ming Qiong's cooking tastes bad?
Brother, what are you saying?
If you think it's tastes bad, then don't eat!
It tasted badly to start with. It tastes bad!
Dad, what is the matter?
I'm full. You guys eat.
What's wrong with dad? I think your cooking isn't bad to such a degree.
It's not a problem with the cooking, okay? Go see what's wrong with him.
Dad, why are you drinking wine by yourself?
Because I have a lot on my mind.
What are you thinking about?
The chairman came to see me today.
He had a lot to say to me.
I don't know what to do.
Dad, you tell me. I'm sure that it is not that bad.
It can't be. There are things that dad can't solve?
Come on tell me. Does it have to do with Jiang being the new assistant?
The Chairman wants me to persuade MIng Qiong to break up with Yu Jiang.
Seriously?
Dad, why do you think the Chairman wants you to do this?
Isn't it clear? He wants Yu Jiang to date Ya Yin.
This...
This is going too far.
The Chairman is too controlling.Since when did he start controlling our feelings?Why would he even say something like that?
That's what I told him. But he didn't want to hear it.
He just wants to help his granddaughter find a good match to force my daughter to breakup with her boyfriend.
How could I do something like that?
Ming Qiong!
Are you ok? Did you hear us?
Don't be scared. Dad will--
Dad. Don't feel conflicted.
I will break up with Yu Jiang.
Qiong, don't be silly.
This situation is between you and Yu Jiang. It's none of the chairman's business. You can't give in.
Just look at Yu Jiang! He wouldn't let himself be ordered around.
That's right. Dad will go and talk to the chairman again tomorrow and tell him to revoke his order.
Don't try to persuade me.
Bro, you're right. Feelings are between two people.
I will take care of my own feelings. Don't say anymore.
Qiong..
Qiong. Don't rush it. Don't be anxious to make a decision.
I think.. the chairman is just saying that because of the current situation. After a while, it should be fine.
Also, even if he is the chairman, he can't decide your relationship.
Actually, even if chairman didn't bring this up, I...
Bro, are Yu Jiang and I really dating?
I know what you mean, but--
Yu Jiang and I were never meant to be together.
The chairman's order came at the right time.
But,Yu Jiang already said he is true to you.
Bro, if Dad didn't force Yu Jiang
do you think he would choose me or Ya Yin?
This...
This is a good question.
Never mind. Don't answer it.
But Yu Jiang already promised me he is true to you. That's enough!
I don't want to talk about this anymore.
You... don't like Yu Jiang anymore?
I like him. I've liked him since we were little.
But I don't want it to start under these circumstances!
Even if I miss my chance, I don't want this.
Qiong.. you can't just put up with it?
Could you?
Did you know... today when Yu Jiang gave Ya Yin a tour of the company, they brought me along.
They said it was to keep a distance.
Qiong.. Yu Jiang is serious about you.
I don't want to talk about this anymore.
Although chairman's orders are bold
it might force Yu Jiang and Ya Yin to confront their true feelings.
So isn't it good that I'm being willful?
This is the Group's production line. The designs created by the research team are produced right here.
This isn't too bad. That's right.
Does that mean, once the contract is settled, the smartphone, designed from before, will be produced here as well?
That's right, once the product has been approved, it all goes through this production line.
However, the Group has many types of lines. Each with different kinds of function to produce various products.
Speak slower! I can't copy it all.
No need to rush. With more detailed explanation, I'm sure you'll catch up in no time.
Lao Xu, later on, I'll hand you over to Ms Ya Yin to explain more on the production details.
But remember, explain slowly. I understand.
How are you? Tired?
I'm alright. I didn't expected the company's production line to be this interesting. But it's so complicated.
I can't remember all that in such a short time.
Who wants you to remember this stuff?
Not this stuff? Then why'd you take me around?
It's just to keep you updated on the various enterprises the company has.
Please~ I don't take this matter lightly. I didn't catch a wink at all last night!
Don't put so much pressure on yourself. It's in your DNA to succeed.
Are you complimenting me?
I'm actually relieving some stress here. But after looking at you now, I'm feeling more stressed than you.
Don't worry, I won't fire you.
Really? Then I have to thank you!
Subtitles brought to you by the In Walks Love Team @ viki.com
Ya Yin. Are you almost done?
Uncle Mo, Ming Qiong, you guys are here too?
We came to pick you up. We have to hurry to the next station.
Wow, I haven't even rested yet.
Ya Yin, you can rest in the car.
But Yu Jiang isn't done yet.
It's OK. We can go.
Uncle Mo, you can head to the car with Ya Yin. I need to speak with Yu Jiang.
OK.
What is it?
Thank you for choosing me.
But, I'm sorry. I must say I don't want to.
We no longer have to continue. Let's stop here.
What is it? What did I do wrong?
I know you're serious, but I can't helplessly watch you fool yourself.
Furthermore, Ya Yin is still waiting for you.
Ming Qiong, I'm sorry. I really...
You don't have to. I'm fine.
We can go back to how we were before, ok?
It's not right, I'll go tell the Chairman.
He can't force breakups.
Also, I will not just give up on Ming Qiong like this.
Calm down, it's Qiong who wants to give up on you, okay?
What are you going to talk to the Chairman about?
You didn't see Ming Qiong's expression when she said we shouldn't keep dating.
I really can't forgive myself.
Good thing I didn't see,
otherwise it'd be me who hit you this time.
My head already aches.
Yu Jiang, the decision is all up to you today.
Don't let the fact that Ming Qiong is generally easy to talk to you fool you.
Once she sets her mind to it, no one can change it.
Yu Jiang, why don't you just take this opportunity to take advantage of the Chairman's involvement,
Get together with Ya Yin justifiably, leaving this competition going on among us.
I'm going to beat you up if you don't stop talking.
Also Ya Yin
she's pretty pitiful too.
And me... And me!
I just want a drink.
Father, it's really late. How come you're not asleep yet?
Ming Qiong. I have things to talk to you about.
Go ahead.
I am sorry.
Don't bring this up anymore. This is my decision.
The Chairman's decision this time, is really disappointing.
I worked like a slave for him for half of my life.
But I never thought...
Dad.
These past couple days, I've thought a lot about it.
I think... my fate with the chairman
is at it's end.
What does that mean?
You're not...
It might be time for me to leave Yuan Corp.
Dad, Chairman has always respected you. And the company is in the middle of a crisis. You shouldn't leave at a time like this.
I have the company to consider, but who puts me into consideration?
This time, the Chairman's actions have really disappointed me.
Even so, you shouldn't quit at this period of time. This is proper basic work ettiquette.
Ming Qiong, when it comes to work
even if Chairman treats me like a dog, it doesn't matter to me.
No matter how tired I am, I will still do my best to be the most loyal dog.
But when it comes to my family,
as a father, when I face my kids
I have to know how to protect my own daughter!
Dad.
Yu Jiang, I feel like these past few days,
I've aged so many years.
I feel the same way.
You punk, it's all because of you.
Yes, just blame me, Qin Yu Jiang. Just blame me, blame it all on me!
Let's see how you'll take responsibility, then I'll forgive you.
Remember, all these problems are all your fault.
Ming Qiong, I'm sorry. Ya Yin, I'm sorry.
Shang Lin, I'm sorry. Qing Feng, I'm sorry!
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
Today, we are honored to invite special assistant Qin to attend our meeting.
Everyone, let's give a round of applause to welcome him.
First, let's ask special assistant Qin to say a few words to us.
Special Assistant Qin, please.
That's not necessary. The purpose of this meeting is to have the different departments report their activity.
Let's just proceed to the main point.
All right. Everyone heard what Special Assistant Qin said, right?
Then let's formally start our meeting.
Which department would Special Assistant Qin like to hear from first?
CEO Li, this meeting is led by you. You can decide.
But since you are now Chairman's special assistant, of course I'd have to ask your preference.
This is my first time in a meeting with everyone, so I won't voice my opinions. Please go ahead, CEO Li.
Then let's ask Manager Wang to report to Special Assistant Qin first.
Manager Wang, while you're giving your report, you must be careful and give all the details.
If you have any questions or input, Special Assistant Qin, please feel free to tell us.
We will do our best to help you. Because you were especially asked to come by the Chairman.
Please pause this meeting briefly. I would like to speak to CEO Li and General Manager Li privately.
Please come outside with me. What's going on, he wants to talk to them privately.
What's going on, Special Assistant Qin?
CEO Li, I don't have any agenda for today's meeting.
I want to take this opportunity to learn more about each department of the company.
As well as better help the Chairman, Do you perhaps have any misunderstanding about that?
Misunderstanding? How could there be.
How could there be a misunderstanding? You are Chairman's special assistant. Anything we say or do
should be cleared by you. I don't think there's a misunderstanding.
I am a special assistant currently, but there is only one reason that I came back to the company
and that is to protect Chairman and Ya Yin. As for anything else, I haven't thought about any of it.
But how come I heard that Chairman has already deemed you his successor?
If you can't understand what I'm saying, then I'll be more direct.
I don't want to be the successor.
I have always been very aware of the way the company works. And i have also respected the both of you.
I also believe that both of you are professionals in your own field.
And are more aware of the company's situations than myself.
The Chairman would logically select the next successor from either of the two of you and not me.
I respect both of you as my elders
I am your junior and beneath you.
I am not your enemy.
Ya Yin, from now on
this is your office.
This big? I don't need an office this big. I'll just be like everybody else and move a table outside to use.
How can that be OK? This is Chairman's arrangement.
To give you such a big space is to hope that you will study and work hard.
But this place is really too extravagant.
Even if I'm Grandpa's granddaughter, I don't need this sort of special treatment, do I ?
Your workload will only become heavier.
So you will need a bigger office space. This isn't considered special treatment.
But..
Ya Yin, just follow Chairman's arrangement. He must have his reasons.
All right.
You can familiarize yourself.
If you need anything, just call me.
Then, I'll be getting to work.
Okay, thank you, Uncle Mo.
Alright, bye.
Qiong, do you really not think that this office is too excessive?
Every time Grandpa does something, he makes it super grandiose.
The Chairman gives careful consideration to everything he does.
He must've had his reasons for doing this.
What kind of reasoning could he have?
He only wants to make everyone into pawns within his grasp.
I'm understanding this even more and more.
Perhaps...
only he has this power to manipulate this chess game
and dominate our fates.
What's wrong, Qiong? You're acting a little strange.
I rarely hear such serious words from you.
It's nothing.
After undergoing these two days of extreme training,
you must have gradually come to understand the condition of the entire corporation.
Next, we'll be seeing you display your capability.
Why are you starting to make fun of me like Yu Jiang does?
Ya Yin, there's something I want to tell you first.
What is it?
I've already decided to break up with Yu Jiang.
Oh, no. It's not a breakup.
We've never even started. It was only...
Do you understand what I mean?
What's going on?
It's nothing.
Ya Yin, the person Yu Jiang truly likes is you.
It has always been.
Also, you like him too, no?
I hope that you'll properly cherish the feelings you and Yu Jiang have for one another.
You guys are a true pair.
Qiong, there's really nothing between Yu Jiang and me.
You must believe me.
I don't understand why you're suddenly saying this,
but you must believe me.
This matter has been lying in my heart for a long time.
If it hadn't been for the Chairman,
I'm afraid I wouldn't have had the courage to face these facts.
Grandpa? It's Grandpa again?
It was him who made you break up with Yu Jiang?
This isn't important anymore.
Ya Yin, I hope you'll cherish Yu Jiang well.
This is the most important.
Answer me first. He made you guys break up, right?
Ya Yin!
I really can't stand this grandpa. I'll talk to him.
Ya Yin, don't. Really, don't.
I don't want you to break up with Yu Jiang.
I want to make it clear to him that he's not allowed to intervene anymore.
Even if the Chairman hadn't done anything,
I wouldn't be with Yu Jiang.
Why?
It's very simple. It's because Yu Jiang liked you to begin with.
The entire matter simply has nothing to do with other people.
All of this returns to you and Yu Jiang.
Has it ever occurred to you? If this hadn't happened,
you probably would've been with Yu Jiang long ago.
I don't want to hear these things. Qiong.
Don't say any further, and don't make things hard on me.
Ya Yin, this is my decision.
Qiong! Qiong!
Hello? Sister.
Sister, what's so urgent?
Did something happen?
Hurry and say it, Sister. What's wrong?
Ya Yin, I'm unemployed.
I thought...
Is it because Yu Jiang has returned to the company?
Yes. The studio has closed.
You needn't get too sad over that, right?
I don't know. I'm really pained.
What's wrong?
Can you help me get a job in the company?
Right now, you're very resourceful.
I should be able to.
It'd be best if it were in the same department as Yu Jiang.
My pain is because of him.
Ya Yin, I've fallen in love with Yu Jiang.
I cannot go a day without seeing him.
I almost can't stand it anymore.
Really, please save me.
I'm getting angry!
So many people have gotten hurt because of this dinosaur you are.
You're likely even sleeping in your room.
Qin Yu Jiang!
Do you know how many people got hurt for you?
Do you know how many people you affected with your every move?
Ming Qiong, Yu Ru, Qing Feng, Shang Lin, and me!
Did you know you're really, really troublesome?
Have you finished?
Yes. You're really troublesome!
Then... Then, do you have any suggestions?
I do. Bring Ming Qiong back to your side.
I'll deal with Grandpa.
That's what I was thinking too.
Oh, okay.
Sorry. I was a bit impulsive.
Ya Yin.
However, to tell the truth,
I really want to make use of the Chairman's intervention
and simply...
Simply win back the little girl I waited 20 years for.
Yu Jiang, I know of your sincerity toward Ming Qiong.
I will sincerely give you guys my blessing.
The way you treat Ming Qiong has let me know
that I wasn't wrong about you.
I actually don't approve of Grandpa's method.
He shouldn't have intervened.
Also, don't be indecisive anymore.
Right now, the only path you have is to bring Ming Qiong back to your side.
Don't worry. I will counter Grandpa with you.
We will succeed. Press on!
Don't change your mind anymore. Press on.
To tell the truth,
I really want to make use of the Chairman's intervention
and simply win back the little girl I waited 20 years for.
Today,
I officially begin the training course for Ya Yin.
However, last night, I don't know what went wrong.
I told her those things. How awkward is it now?
Forget it. Besides, during this period of time,
in front of her, I leave no impression at all.
Morning.
Are you colluding with Brett?
Qing Feng.
I advise you, it's best you don't make it public.
Otherwise, it won't do you any good.
Qiong, please marry me, will you?
Regardless of whether you agree to Yu Jiang,
I lose anyway.
Next,
I'm afraid I'll ruin our friendship.
Fire Ming Qiong?
How could this be?
As for your matters with Ming Qiong,
I've made it very clear already.
I firmly disapprove!
Subtitles brought to you by the In Walks Love Team @ viki.com